Shkrime në kategorinë Letërsi
Dy poezi në anglisht - J.L.Borges Për Beatriz Bibiloni Webster de Bullrich IAgimi i kotë më gjen në një qoshe rruge të zbrazët; i mbijetova natës.Netët janë dallgë krenare: dallgë blu të errëta, të rënda në krye, ngarkua...
Aguliçet; një tregim i shkurtër. Nga të gjitha rrugët nga të cilat mund të kishte zgjedhur, kjo qëllonte të ishte më e largëta. Se për çfarë arsye zgjodhi pikërisht këtë kur i duhej të mbërrinte sa më shpejt, nuk dinte t...
Ti që gjëmën i bëre - Czeslaw MiloszTi që gjëmën i bëre një njeriu të thjeshtëdhe para krimit tënd shpërtheve në të qeshura,mblodhe rreth teje një lukuni të marrëshpër të ngatërruar të mirën me të ligën, për ta zhbërë da...
You, Wind of March - Cesare Pavese Je jeta dhe je vdekja.Erdhe në marsmbi tokën e zhveshur -drithërima jote zgjat.Gjak pranvere- fillikate a re -hapi yt i lehtë.shkeli tokën.Dhimbja rifillon.Hapi yt i lehtërihapi dhimbje...
Telemaku - Ocean Vuong Si çdo bir i mirë, e nxjerr tim atënga uji, e tërheq flokëshmbi rërën e bardhë, nyjet e gishtërinjëve të tij gdhendin një shtegqë dallgët nxitojnë ta fshijnë. Sepse qytetipërtej bregut nuk është më...
Ç'ka ndodhur?- Bertolt Brecht Industrialisti po mirëmban aeroplanin e tij.Prifti po përpiqet të kujtojë se ç'tha në predikimin e tij të para tetë javëve për të dhjetat.Gjeneralët po vishen civil dhe ngjajnë si një nënpun...
Francis Russell O'Hara (1926–1966) ishte një shkrimtar, poet dhe kritik arti. Ai konsiderohet si figura qendrore e asaj që njihet si Shkolla e Nju-Jorkut (New York School), një grup informal artistësh, shkrimtarësh dhe m...
Nostalgjia - Billy Collins Të kujtohet 1340-ta? Ne po vallëzonin atë që quhej Katapulta.Ti vishje gjithmonë kafe, ngjyrën më në modë të atij dhjetëvjeçari,kurse unë mbështillesha me një nga ato pelerinat aq popullore,me ...
Gjeneral, tanku juaj është një mjet i fuqishëm - Bertlot Brecht Gjeneral, tanku juaj është një mjet i fuqishëm.Shtie përtokë pyje dhe shtyp njëqind njerëz.Por ka një të metë:i duhet një drejtues.Gjeneral, bombarduesi jua...
Luis Cernuda Bidón (1902-1963) ishte një poet spanjoll, pjesëtar i grupit të poetëve që njihet si Gjenerata e '27-së. Poezitë e tij u përmblodhën dhe u botuan nën titullin "La realidad y el deseo". Sikur të isha vetëm në...
Shkruar në murin e repartit psikiatrik- Joseph Fasano Cila zemër mbeti pa plasur?Cila jetë nuk ështëlënduar?Kompozitorime veshin e shurdhër mbështeturmbi piano, duke goditur tastetnga angështia-Dashuria është kështu: mar...
PararendësitPararendësit e mi shpikën Udhën e Qumëshit,asaj qellësie të pambuluar i dhanë emrin nevojë,urisë i dhanë emrin muri i urisë,varfërisë i dhanë emrin e gjithë ç'nuk është e huaj për varfërinë.Pakgjë mund të bëj...
Ndiqni Fjalgjë-në
Na gjeni edhe në rrjetet sociale për të mos humbur shkrimet dhe përditësimet e reja.